Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuck i thought it was the other eia lol
fuck i thought it was other eia lol
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was me
sa palagay ko ito ay para sa akin
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was going to sleep
akala ko ba matutulog kana
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought it was me
naisip ko
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was market
akala ko nasa palengke?
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was today
naisip ko ngayon
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was the end of the world
akala ko ngayon na ang katapusan ng mundo
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was so yummy.
subrang sarap
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was a different race
akala ko ibang dds
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, i see, i thought it was like back office work.
ah ganoon ba, akala ko parang back office work
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry i thought it was allah
i 'm sorry i thought it' s allah
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was also a little weird that you even wanted to date me.
tsaka kakaiba talaga na gusto mo akong i-date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was random call but turns out like this hhs
oh talaga
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next day i made their plan so i thought it was his plan
kinabukasan ginawa na nga nia ang kanilang plano kaya pala naisip no brylle ang kanyang plano dahol
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, it was the first time women were documented reaching the summit.
dagdag dito, ito din ang unang pagkakataon sa naitalang kasaysayan na nakarating sa pinakatuktok ang mga kababaihan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to give up but i thought it was good i couldn't give up
gusto kuna sana sumuko pero inisip ko na maganda ako di ako pwede sumuko
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this video you, it was a back to back set of moonstar 88 and sandwich band.
ang social house ay isang resto bar sa circuit makati na nag - aalok ng iba 't ibang masasarap na pagkain at inumin (cocktail at magkamukha) kasama ang live band.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she advised him to visit boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
pinayuhan niya siya na bumisita sa boston dahil para sa kanya, ito ang pinakamagandang siyudad sa mundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best among the resti thought it was the best among the rest😪 unforgettable 😌
you're the best among the resti thought it was the best among the rest😪 unforgettable 😌
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: