Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's what you mean
yan ang ibig mong sabihin
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what you call
ang tawag diyan respeto
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that was what you wanted to say
kung ano ang gusto mong sabihin
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that's what you want
is that what you want?
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that's what you said.
kung 'yan ang sinabi mo.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you mean
anong ibig sabihin ng so
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what you want right?
sige patambak pa ng work
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that's what you came up with
may dumating
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, that's what you made me feel.
namimiss ko ang
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's what you think of meccccc
nafefeel mo yun kasi yun yung iniisip mo sakin
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because that’s what you deserve
tagalog
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what you mean
alam mo kung ano ang ibig kong sabihin
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what i thought
thats what i thought
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't pretend that's what you don't want
haha
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thag what you mean madam
that
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so stupid for that what you mean by scam
tagalog
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that what you should do
ano ang dapat mong gawin
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that what you are thinking
ito ba ang iniisip mo
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that what you really wanted
yan ba talaga ang gusto mo
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s what i thought too!
that's what i do too
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: