Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you were
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamang
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were in australia
मुझे लगा कि आप ऑस्ट्रेलिया में थे।
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were mad
hindi ako mag bra kung sa kwarto lang ako
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were real,
akala ko totoo ka,
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were dead!
akala ko ikaw ang namatay!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were leaving
hahha mabuti
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you were ignore me
akala ko hindi mo ako pinapansin
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were my boy bestfriend
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were different from other
akala ko iba ka
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were kind, weren't you
bkit nagbigay kaba pera skin
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were different.i was wrong
i tought you were different.i was wrong
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: