Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you dont want to talk to me
itinutulak mo ako mula sa iyo
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant live without you, i just dont want to
i cant live without you, ayoko lang
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you i want the best for us
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i dont want to
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to talk
ayaw kong pag usapan
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont want you to know
but i dont want it to know
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that but i dont want to hurt him anymore
alam kong ikaw pero ano ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me laugh even when i dont want to smile
pinapatawa mo ako kahit na ayaw kong ngumiti
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to beg someone to stay
ayoko na
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want commitment
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you i don't love anyone
cause i miss you body and soul
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to hope i will just get hurt
i dont want to hope na masasaktan lang ako
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to bother you
im not gonna bother you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be burden to everyone
ayaw kong maging pasanin
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i dont want you na?
if i dont want you na?
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont tell him i told you that
don 't tell him i told you that.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want anything from you now
i dont want anything from you.but i'll do for you
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s okay. i dont want to bother you anymore
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna be rude but i dont want to be friends with anyone
i don't wanna be rude but i don't want to be friends with anyone
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want my hopes up anymore
panatilihin ang aking pag-asa
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: