Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to go back
gusto ko ng bumalik
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to come back her
gusto kung bumalik ulit dito
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to come back someday
sana balang araw pupunta ako doon
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go
where are you
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to find another real job
namatay ang pasyente ko
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go out and just sleep
ayaw kuna out naku matutulog nalang ako
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go home
gusto ko lang umuwi
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i (really) want to go back home.
uwing uwi na ako
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go anywhere
anywhere u wanna go
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go there.
gusto kong pumunta roon.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to where i came from
gusto kong i balik yung dating ako
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to come inside you
gusto kong pumasok sa loob mo
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go out pero wala daw akong kasama
gusto ko lumabas
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to get my family back
gusto ko bumawi at pagsikapin para makabawi sa kanilang paghihirap sa akin
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go back to the behavior i had befor
gusto kong bumalik s panahong wala kong pake at at hindi nag iisip ng kung ano ano
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to come back here
wala ka ng babalikan
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just going to go out and i'll come back later to borrow the phone.
lalabas muna ako at mamaya ko na lang hihiramin ang telepono mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's enough to make you want to come back
tausug to bisaya babbal da kaw masi
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to come back to you because i can move on with you 😭 i still love you owimjie
gusto kong bumalik sayo kasi dipako maka move on sayo😭mahal pa po kita owimjie
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: