Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to kiss you and hug you tight
gusto kitang yakapin at
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you vey tight
gusto kitang yakapin ng mahigpit
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to see you and hug you tight
gusto talaga kitang makita at mayakap ka ng napakamahigpit.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you and kiss you tight
gusto kitang yakapin at halikan ng mahigpit
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you
gusto kitang yakapin at halikan ng mahigpit
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you now
yakapin ng buong higpit
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll hug you tight
yakapin mo ako ng mahigpit kapag natanggap mo na ako
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you forever
magugustuhan kitang yakapin
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hug you tight
yakapin kita ng mahigit
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you and kiss you
gusto kitang lambingjn
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will hug you tight
will hug you
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you a love miss you
gusto lang kitang makita namimis na kasi kita
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hold you close and never let you go
i wish that i'll could hold you close now
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to hold me
gusto kong mahalin mo ako
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to hug you but you are far from me
gustong gusto kita yakapin pero malayo ka sa akin
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you and have sweet sex with you
i love you very much/i love you so much
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hold you in my arms and never let go
gusto kong hawakan ka sa aking mga bisig at huwag mong bitawan
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel like kissing you and hug you
gusto kong halikan ka at yakapin
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how i wish you're here so i can hug you tight
nais kong yakapin ka ng mahigpit
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you and hug you for a long time and never leave your embrace
gusto kita halikan at yakapin at hindi na kumawala sa yakap m
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: