Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to rest
gusto ko ng magpahinga dito sa nakakapagod na mundo
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to rest with me
i 'm over that it was then this is now i' m doing so much better than when i was with her i 'm please where i' m at in life
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to rest
kayo ang lakas ko
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to
gusto ko man sana pero
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to give some rest
kaya kong pareho
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to rest
parang susuka ako
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to rest for a while
para magkaanak
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to
dahil gusto kong malaman kung paano na kakaapekto ito sa kalusugan
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came home late and i want to rest
late na kasi ako nakauwi kahapon at gusto kong makapagpahinga
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need more time to rest
i just need time to rest
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i need to rest
ay hindi nasira baluktot lamang
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to rest i'm tired of thinking
di ako pagod antuk lang
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to rest
kailangan ko ng pahinga.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to rest my mind from everything
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good place to rest
magandang lugar para mag pahinga
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i also want to rest without thinking about other people
and gusto ko din mag pahinga na wla muna akong iniisip na ibang tao
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you also need to rest
at kailangan mo rin magpahinga
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you able to rest it?
nakapagpahinga ka na ba
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
need to rest not feeling well
hindi maganda ang pakiramdam ko kagabi
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from the office and he told me to rest first
meron pa akong iniinom yung sa vertigo
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: