Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to say goodbye to my work
gusto ko magpaalam na mabuti sa trabaho ko
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say to you
i just wanted
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say hello to you
para ma kumusta
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to find my self
gusto kong hanapin ang aking sarili
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what i want to say to you
mataray
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to help my neighbor
gusto kong makatulong sa mga guronh
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to finish my studies
gusto kong makapagtapos ng pag aaral ang mga anak ko
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i want you to go to my sister's house
pag pasyal nyo kasama mga ate mo
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have so much left to say to you
marami akong naiwan upang sabihin sa iyo ng hindi n
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be a burden to my family
napagod nakong kulitin sila
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to say to you
diba sabe ko sayo
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write what you want them to say to you
isulat kung ano ang gustong sabihin
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to bring my loved one closer to my family
gusto ko mapalapit sa family ko
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know what else to say to you
hindi ko alam kung ano pa ang sasabihin ko
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to move to your school because it is closer to my home
nais kong lumipat sa inyong school dahil mas malapit sa aking bahay
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to say to you i'm not kind of girl..i will say i want to say i'm hurt
i'm sorry to say you i'm not kind of girl..sasabihin ko gusto kong sabihin na nasasaktan ako.
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: