Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to rest
gusto ko ng magpahinga dito sa nakakapagod na mundo
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to give some rest
kaya kong pareho
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to
gusto ko man sana pero
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to take care you
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want rest na
iwant rest
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take you on a date
bakit ang layo mo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to take medicine
ayaw inumin ng pasyente ang gamot
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take a moment and say
that moment that i nedd you
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to take care of you
ayaw ko bahala dyan
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take the smell of your skin
mabango ang katawan mo
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want him to take my birth certificate.
pinahintulotan ko si jhon na siya ang kukuha sa aking birth certificate
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to take another picture with you
kasi gusto ko mag pa picture sayo
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you serious about me i want you to take me
tama ako nagtatampo ka nga skin
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want to take it?
anong kurso ang gusto mong kunin sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i want to take a shower is it correct english
dahil sya ay nakakain na
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i chose humss because it's here and i want to take a course
pinili ko and humss sapagkat nandito and gusto kung kursong kukunin
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to take my son
gusto kong kunin ang anak ko
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should take rest for a while
magpahinga ka saglit
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: