Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to know
gusto kong malaman kung
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 6
Quality:
i just want you to know
akala ko english speaking ka
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont want you to know
but i dont want it to know
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to
na luyag ko sa imo
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
that's i want you to know
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i want you to know
alam mo talaga ang faborito ko
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to fuck
gusto kitang maging asawa
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want you to know that i want you
nais kong malaman mo na gusto kita
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just want you to know that
gusto ko lang malaman mo yun
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want you to know that i love you
gusto kong malaman mo na mahal kita
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want you to know what im doing
dahil gusto kong maging kayo
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i want to know it.
alam mo na gusto ko malaman iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know i’m hotter than you
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know that it's from my heart
gusto kong mapanuod ang mga istorya ng mga na arested at mga na tortured noong reheming marcos para magkaroon ako ng ideya aa mga ganiting pangyayari
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know that i want something right
gusto kong maging mature para maintindhan kita
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know how lucky i am when i have you
you don't know how lucky i am to have you in my life my love
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you are too much young but i want you to know this
masyadong bata
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god wants you to know
i want what god wants for me
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i want from you
alam mo kung ano ang kailangan ko mula sa iyo
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows how much i want you for myself
god knows how much i wanted that situationship to work out
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: