Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to love me
mailiw kan kinyakon
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
you make me feel how much you love me
pinaramdam mo sa akin kung gaano mo ako kamahal
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you tell me you love me?
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to know how much i love you
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you tell me that you love me
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you're right to tell me that you love me
iba ang tama mo sa akin
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much you love me too
mahal kita sana mahalin mo rin ako
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you love me
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you take so long to tell me that you love me
akala molang yun
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you tell me that you love me back
would you tell me that you love me back?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to follow me
kantutin mo ko
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i want to brainwash you love me forever
gusto kong mahalin mo ako magpakailanman
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you love me baby?
gaano mo ako ka mahal bhaby?
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to
na luyag ko sa imo
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
i want you to know
gusto kong malaman kung
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i want you to sing.
gusto kong kumanta ka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to improve
gusto ko mabitin ka
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be proud
tay sana proud ka sa akin
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be happy.
gusto ko maging masaya ka.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's i want you to know
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: