Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was being
i was being unemployed
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are being cheeky
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i was being chased
hinahabol
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was being understood
mga bagay na akala ko naiintindihan ako
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was
late na ang gising ko
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was.
ako oo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know i was being bullied
hindi ko alam na pinicturan
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just thinking of you. okay being nice
i was just thinking of you. okey being nice
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was afk
afk
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was suffering
nag tiis ako sayo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was getting kinda used to being someone you loved
sa palagay ko ay nagustuhan ko ang paraan ng pamamanhid mo sa lahat ng
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night i was joking around and you thought i was being rude
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was as if my whole body was being pierced
parang tinutusok ang buong katawan ko
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, i became more comfortable studying because i knew i was not being pressured
una, naging mas komportable ako mag aral kase alam kong di ako binibigyan ng pressure ng aking mga magulang
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wa
nanalo siya sa singing contest
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child refugee who painted this says he felt "as if he was being watched by burma’s then military junta," even after leaving the country.
sabi ng batang gumuhit ng larawang ito na tila nararamdaman niya na "siya'y minamanmanan ng junta militar ng burma," kahit na siya'y nakaalis na ng bansa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting