Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm crazy about you
nako nimo
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crazy about you
mahal kita baby
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was crazy
i was so crazy
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was about to call you
mentioned
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was about eat
so naghiwalay na kayo? akala ko ikakasal ka, tungkol sa kumainu8
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care about you.
mahalaga ka sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm crazy about him.
at nababaliw ako sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was really worried about you
ako ay nag alala baka maging dahilan iyon na hindi ko makuha ang sahod ko
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was about to die
malapit na ako mamatay, di na ako makatulog
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
about you
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am selfish about you
i am selfish about you
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was about forty,
wtf
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care about you
wala ako pake sayo
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't know about you.
hindi ko alam ikaw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was about send this song also
i was about send this song
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was you
sana kasama ko kayo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you know i was really starting to care about you.
alam mo, malapit na kitang mahalin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was crazy when i was coming out
buang ako sayo asawas ko
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm crazy about everything i'm boring ok
pinakaayaw ko sa lahat niluluko ako ok
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was
late na ang gising ko
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: