Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was just expecting my family
ako lang kasi inaasahan ng pamilya ko
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just numb
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just brave
naglakas loob
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just backstage.
galing lang ako backstage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you're just expecting me
hindi kana nagchat
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just passing by
pinangyarihan ng krime
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just in the car,
nandito lang ako sa loob ng base
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just at home all day
wait lang
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
i was just messing around.
nakahanap ako ng pintura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i was just abit emotional
sorry nag emote lang ako
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just doing the scene!
ginagawa ko lang naman ang eksena!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging sahod ko lang ang inaasahani was just expecting a wage
sahod ko lang ang inaasahan
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just walking towards my school
naglalakad ako patungo sa aking paaralan
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: