Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i woke up this morning
as i woke ito umaga
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up in the morning i see this
agad akong namili ng tubig
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i was dancing, i suddenly got tired
habang ako ay sumasayaw bigla nalng ako mapapagodd
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this morning i slept at 7am
umaga narin kasi ako natulog 7am
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was late again this morning, which made my boss angry.
ako ay nahuli noong umaga kaya nagalit ang aking amo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was so drunk that i suddenly accidentally said how i really felt
tayo ay nasa party at sobrang lasing na nang biglang aksidente kong nasabi ang totoo kong nararamdaman
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every morning i wake up
tuwing umaga paggising ko ako ay nag wawalis
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i was cooking a cockroach flew in my fear i suddenly got burned on the stove
habang nagluluto ako may nalipad na ipis sa takot ko bigla ako napaso ako sa kalan
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next morning,i was struck by
bukas nalang, dahil inaantok nako
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early in the morning i was asleep
madaling araw na ako natutulog kagabi
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he saw me i suddenly saw his smiles that i was going unexpectedly
nung nakita nya ako, bigla syang napangiti kasi unexpected akong pupunta sa kanila
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suddenly thought a few years ago when i was first greeted by happy mothers day
bigla ako napaisip ilang taon na ba ang nakalipas noong una ako binati ng happy motherstday
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i wake up in the morning i clean the house then i fetch water every day because there is no good water in our place so day, afternoon, night. and i also look for life like fishing to help me somehow
pag gising ko sa umaga ako ay naglilinis ng bahay pagkatapos nag iigib ako ng tubig araw araw dahil walang tubig na maayus sa lugar namin kaya araw,hapon,gabi.at naghahanap buhay din ako tulad ng pangingisda para makatulong ako kahit papano
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egyptians woke up this morning to the news of the destruction of bookshops on pavements along prophet danial's street in alexandria by the ministry of interior.
madaling araw ng ika-7 ng setyembre nang mabalitaan ng mga taga-egypt ang ginawang pagsalakay sa mga tindahan ng mga libro sa kalye prophet daniel sa lungsod ng alexandria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my older brother told me that i was getting a little fat, because i had a pandemic and that i would just do push ups every time i woke up in the morning. that's why when i woke up in the morning, i quickly did push ups
gaya nga ng sinabi ko, ang kuya kuya ay sinabihan ako na ako ay tumataba na kaya naman ako ay tumatalon din pagkatapos ko mag push-ups
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry my love and just now i was able to send you a message because i didn't want to cook in the morning, i love you, i'll be careful there, i always love you so much
pasensya na mahal ko at ngayon lang ako nakapag padala ng message sayo at dahil kakatapos kulang po magluto nang umaga, mahal kita, mag iingat ako dyan, mahal na mahal kita lagi
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabangon on monday morning i was immediately retired to my room and go to the kitchen and momog water and they helped mom with the housework for the admission of the eskwela.at after that i was served promptly and immediately washed for breaks
lunes pag kabangon ko sa umaga nag ligpit agad ako sa kwarto at pumunta sa kusina at nag momog ng tubig at tinulungan sila mama sa gawaing bahay para sa pag pasok ng eskwela.at pag katapos noon nag almusal na ako at dali daling naligo para sa pag pasok sa eskwela
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on february 15 i wake up in the morning and check my messages and one of my friends are going to kalibo to watch the unit meet, so i ask my mom if i should go then she said yes, so in a hurry a take a bath and do my make up, when i was done my mother and uncle drop me off in city mall to go meet my friends and when said goodbye to them i instantly saw my friends sitting waiting for me so we just sat their talking to some stuff while it was time to go we went to miniso to rome around and we saw o
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sir jesse good morning i apologize to you that i did not work last time because i was in pain. i'm sorry, i'm not a strong person. and thank you for giving me a 2days rest from my work or task but for now i’m feeling better and i am taking medicine right now given prescription from my doctor. thank you for understanding sir.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: