Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll put him to sleep tomorrow
bukas na lng po papatulogin nako ei
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go to sleep tomorrow again
matutulog na ako may trabaho pa kasi ako bukas sana makausap kita ulit mag ingat
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll sleep tomorrow again.
matutulog nako bukas nalang ulit
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went to sleep on em
natulog na ako
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to
ay nagtungo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to 33
nagsimba ako
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to see xxx
pinuntahan ko si xxx
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i went to the zoo.
ako ay pumunta sa su.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to sleep first because i was so tired
una nako ug tulog kay katulgon na kaayo ko
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the toilet
nagpunta ako ng toilet
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i went to your office
pumunta ako sa opisina
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to charity office
babalik ka pa ba sa office mo
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to my friends house
pumasyal ako sa bahay ng kaibigan ko
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to a haunted house.
pumunta ako sa nimumultong bahay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to bed early last night
maaga ako kasi natulog kagabi
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to my friend's house
pumunta ako sa bahay ng inaanak ko
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to school earlypumapasok sa school
pumasok ako ng maaga sa paaralan
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john had heard his parents arguing before he went to sleep.
john had heard his parents arguing before he went to sleep.
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: