Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will never see you again
hindi na kita babalikan pa kahit kailan
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never hurt you
hinding hindi ako sasaktan janeth
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never let you go again
at kapag natapos ang oras tuluyan na kitang papakawalan
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never love again
i will never love again
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will never again
ito ay hindi magiging pareho
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never do it again
hindi ko gagawin ulit ito
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never fall in love again
i will never fall unless it's you i fall into
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never do what i did to you again
hindi ko na uulitin
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never hurt you
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry i will never call you again
i don't worry iwill never call you again
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never forget you
hindi kita kayang kalimutan
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will never break your heart again
hinding hindi ko masisira ang iyong puso
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never go
sobrang natutuwa ako na mayroon ka
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's never going to hurt you again.
hindi ka na niya puwedeng saktan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never change
hindi na ito magbaba
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me, self love will never hurt you
hindi na kita masasaktan
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never fall apart
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things i will never experience
mga bagay na hindi ko mararanasan
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hurt you again, i hurt your feelings again
patawarin mo na ako mahal nakiki usap ako
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry please i never hurt you again and talk to me like before
i'm sorry please hindi na kita saktan at kausapin kagaya ng dati
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: