Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as long as it takes you
mananatili ako hangga 't ito ay tumatagal
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am willing to wait for as long as it takes
nganong mag hintay paman ka nga ako man noon
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait as long as possible
basta ako andito lang para sayo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will accept as long as it comes from you
tatanggapin ko basta galing sainyo at masaya ako dahil nkatulong kayo po
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love u as long as i can
mamahalin kita hangga 't nabubuhay ako
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i say i am willing to wait for as long as it takes
handa akong maghintay hangga't kinakailangan
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as it matters
basta mahalaga
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as it's just
madali
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will start for work as long as possible
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm cute as long as it's just me
dipo talaga ako marunong mag sa'yo
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as long as it's delicious
lang talag
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as it can be fixed
hanggat kaya pang ayusin, huwag mag hiwalay
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay here
dito lang ako
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything as long as it's you
ayaw kitang saktan
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any job as long as it is honorable
kahit anung trabaho basta marangal
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay for you
pag fishing ko ba bukas wala kana?
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as it matters we submit it
basta ang mahalaga nandito ka sa tabi ko
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay by your side
i will stay by your side.
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok i will stay with you.
sige mananatili ako kasama ka
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay no matter what
mananatili ako kahit anong mangyari
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: