Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i could have made it
sana magkaroon ako nito
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have been
sana pwede na ako doon
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could have one of it
how i wish that i still could
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have done more
i just wish that i could have done more with you.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wish i could]
anong sana mo ngayong pakso
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how i wish i could
kung paano ko nais na magawa ko
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i could again
i wish i can do again
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have family like yours
ang pamilya na nais kong magkaroon
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could reach you
abot kamay na kita
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish i could have more respect for my self
igalang
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could finish school
sana makasama kona family ko
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have more respect for myself of
i wish i could have more respect for mayself
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have stayed in touch with friends
sana maging ganito tayo kasaya ulit
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have been there sooner, but i don't think
maniniwala na sana ako sayo
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: