Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i didn't hurt you
hindi kita sinaktan
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't
sana hindi ko ginawa
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told i didn't love you so
kapag sinabi ko sa iyo na hindi kita mahal
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't buy
sana hindi ako umiiral
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't love you
hindi kita mahal
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't exist
sana hindi ako nag - eexist
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i never love you
i wish i never love you
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't love you too
ipag papatuloy ko ang nasimulan kong trabaho para marating ko ang pangarap ko
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i have you
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't have a boyfriend
wala akong kaagaw
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you knew how much i love you
i wish he knew how much i love him
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't have to go to work
pero hindi pa rin ako sumuko
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i notice everything, i wish i didn't
napapansin ko ang lahat ng bagay na hindi ko gusto
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you loved me like i love you
sana mahalin mo ako tulad ng pag - ibig sa iyo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you the best, i love you the best
sana di ka mag bago best i love you bestfiend
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish dont love you no more
hindi na lang kita mahal
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that i could love you back to life
i wish that i could love you back to life
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i dead
sana patay na ako
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could love u more
could
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
sana makapag tagalog
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: