Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you dead
karmahin ka sana
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you're her
sana nandito ka kasama ko ngan
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you
tagalog i wish you can get one
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm not dead
hindi ako patay
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you well
nais kong mabuti ka
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you're here with me now
sana nandito ka kasama ko ngan
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish? you
how i wish?
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was you
sana kasama ko kayo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
summary i'm not dead
buod ng hindi ako patay
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish
gusto kita
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not dead full story
hindi ako patay buong kwento
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish you lived closer
nais na mas malapit kang mabuhay
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish you're here so i can hug you tight
nais kong yakapin ka ng mahigpit
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not dead.
buhay siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chivalry is not dead.
ano ang chivalry is not dead
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
summary of film god's not dead
buod ng pelikulang god's not dead
Last Update: 2015-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost passed through her. well, i'm not dead yet.
muntik na ako mamatay dumaan siya. buti hindi pa ako namatay.
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: