Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you a peaceful and lovely life
tagalog
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you a year ahead
binabati kita ng magandang araw sa hinaharap
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a long life
sana humaba pa po ang buhay mo pra makapaglingkod kapa sa panginoong dios
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you love and long life
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very happy life
gusto ko masaya sa buhay na may asawa
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a genuine happiness in life
nais kong magkaroon nan genuine happiness in life
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good one
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you good health and happiness in life
nais ko sa iyo ang mabuting kalusugan at kaligayahan sa buhay
Last Update: 2017-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a long life full of love and happiness
nais kong magkaroon ka ng buhay na puno ng pagmamahal at kaligayahan
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you
tagalog i wish you can get one
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you could be a precious gift in my life.
mahalagang regalo mula sa diyos
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you well
nais kong mabuti ka
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
congratulations! i wish you a happy and prosperous married life that lasts forever
sana maging masaya ang buhay mag-asawa
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very good health always
nais ko sa iyo ng isang napakahusay na kalusugan
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you for you
hiling ko sa iyo
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish you could go
sana magawa mo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you doesnt exist
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a happy birthday mo makahanap ka ng for ever
wish ko sa birthday mo
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now your are turning 1today i wish you all the luck an happiness in life
nais ko sa iyo ang lahat ng swerte at kaligayahan sa buhay
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: