From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i won't trade you for someone else
i will never trade you i will wait for you
Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't trade me for someone else
wag mo ako ipagpalit sa malapit
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i can't have you falling for someone else
nahuhulog sa pag - ibig sa isang tao na hindi ka maaaring magkaroon
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wouldn't trade you for anything
hindi kita ipagpapalit sa mundo
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trade me for someone else ipagpalit sa malapit
wag mo ako ipagpalit sa iba
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't take you for granted
i won 't take you for granted
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for someone else
i'm waiting for someone else
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're looking for someone else in
humanap ka nang iba
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never trade you for anyone
at hinding hindi kita hahayaan mapunta sa iba
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not going to trade you for anyone
hindi kita pag papalit kahit may dumating pang iba kase ikaw na ang na una
Last Update: 2025-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for someone else to mislead me ok
ako panalang sayo sa iba kanalang mangligaw wag sa akin ok
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sad to belong for someone else
it's sad to belong someone else
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are paying for it as treat for someone else
you are paying for it as treat for someone else
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't blame yourself for someone else's lack of appreciation
don't blame yourself for someone else's lack of appreciation
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a reason why i don't want to look for someone else than kuntento?
ako bala mag palangga ya ga dumot gd ko kong may sala ang lalaki sakon
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this means undying love for someone else
undying love to someone
Last Update: 2024-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for someone else because i'm just here
naghahanap kapa kasi ng iba nandito lang naman ako
Last Update: 2024-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to love you and make you mine but you are hard to get.. time is running out or i look for someone else..
i want to love you and make you mine but you are hard to get.. time is running out or i look for someone else..
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it just hurts to tell me that why can 't you.. if i don 't...sorry that is just me.. why because he became my world.. even if i know that he is someone who can leave me and trade for someone else..
masakit lang na sabihan ako na bakit hindi mo ba kaya..paanu kung wala ako...sorry na lang sakin ..bakit kasi naging mundo ko pa sya..kahit alam ko na tao sya na pwede iwanan ako at ipagpalit sa iba..
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for everything i've done, you're still the one i love, i hope i'll forgive you, i can't trade you for anyone and i'll never forget you
sorry sa lahat lahat ng nagawa ko ikaw parin yung mahal ko sana patawarin moko di kita kayang ipag palit kahit kanino at di kita makakalimutan kahit kailan
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: