Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i won lose you
sanay na mawala ako sayo
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont
hindi ako makikipaglaro sa kanya
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't lose you
hindi kita mawawala
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont beg you to stay
i wont beg you to stay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got to lose you
pag hahakot
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nope i wont
anong
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i i lose you again
and i think i lose you again.
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like i'm gonna lose you
tulad ako gonna nawala mo
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i wont insist
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm afraid i'll lose you
takot akong mawala ka sa akin
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck you, i wont do what you tell me
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna lose you anymore
ayokong mawala ka
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont accept it.
hindi ko tatanggapin
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont cheat on me
hindi mo ako niloloko
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holding hands i wont prevent you from traveling
hawak kamay di kita pipigilan sa paglalakbay
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont be able to get that
hindi ko nagawang makuha iyon
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont have to wake up early
sanay na ako magising ng ma aga
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i wont be able to attend thereunion
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: