Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would be
ako sana
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i would be
eto ay magiging
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be sleeping
nakahiga
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be your girl
ako ang magiging babae mo
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have to turned this one down
tinanggihan ako
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe it would be
naniniwala ako o hindi
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would be this way
hindi ko inakala na magiging
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would' be slept you
hindi ko bibigyan kung tutulog ka sa akin
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i would be lost
talo ako nang wala ka
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would be here, like this.
di ko inakalang ngayon, at sa lugar na ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i like this one
tulad ng isang ito
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to this end i, or would be wise,
sa gayong katamis wikang masasarap ay sa kababago ng tula'y umalat
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in another life i would be my girl
sa ibang buhay ikaw ay magiging aking babae
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm everything they say i would be
i 'm everything they say i would be.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i would be happy by now
pero sa tingin ko masaya ka na ngayon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who i can give this one mam
sino pag bibigyan ko nito
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had something i would be an ibo n
kung ako ay magiging bagay gusto ko maging lapis
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't mess up this one
hindi mo guguluhin
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be pleased to see her speak louder
ako ay nalulugod
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i use this profile picture?
gagamitin ko itong profile picture?
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: