Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have called you by name
by name what about you
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just called you
kung ano man tawag ko sayo
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have you for a long time
matagal na ako dito
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i called you earlier
kanina tumawag ako sa inyo
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't called you
hindi ko sinagot ang tawag mo
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have asked for you money
mang hihingi sana ako sayo ng pera
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i would have one
sana meron ako nito
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alen called you
ang alen
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have chosen me too
ako ang pumili
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been called you
tinawag na kita
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have to turned this one down
tinanggihan ako
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there called you name
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i would have to live my life again
everybody needs inspiration
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have appreciated you telling me before leaving today
pinahahalagahan ko na sinasabi mo sa akin bago umalis
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have thought is that your sister?
sino ang mag-iisip ng par
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ashamed of you, i would have borrowed money
manghihiram sana ako ng pera ibalik ang pinaka matagal na ay 7 days
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have said something bad that i shouldn't have said
may nasabi ba akong masama na hindi dapat sabihin kung meron man paumanhin hindi nalang sana ko nag tanong nasabi ko lang naman yun kase may pag tingin ako sayo eh paumanhin
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: