Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking for a wife
naghahanap ng asawa
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are looking for a wife
naghahanap ka ng asawa
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a wife
naghahanap ako ng asawa
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for a job
particular job
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for a nurse
naghahanap ako ng isang nars
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for a place,,
pulotan
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for a mate
naghahanap ka ba ng mapapangasawa
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was looking for a pen.
naghahanap ako ng pen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a man
naghahanap ako ng malilipatan bahay
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for a boyfriend
nag hahanap ka ba ng boyfriend
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was looking for a condom.
naghahanap kasi ako ng condom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m looking for a girlfriend
manami akong nabubully
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a woman.
may hinahanap akong babae.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking for a kind friend
naghahanap ako ng kaibigan na mabait
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a good friend
naghahanap ako ng mabuting kaibigan
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and am looking for a serious relationship
i am looking for a serious relationship
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a job no experience
naghahanap ako ng trabaho
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i thought you were looking for a friend
akala ko nakahanap na ako ng matinong kaibigan
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm no longer looking for a master
wala na kong maihihiling pa sana tayo na hanggang dulo
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i looking for a unique non tagalog proverb
i looking for a unique non tagalog proverb
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: