Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumabo sa iyong mga mata
lumabo ang mga mata
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanggal ang video mula sa iyong mga pag upload
how long can you upload the video if you receive the sample
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang napapansin sa iyong mga kapaligiran
wala ka bang napapansin sa iyong mga kapaligiran
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpalain ka ng diyos sa iyong mga ginagawa
patnubayan ka ng diyos sa lahat ng iyong ginagawa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka magpapatuloy sa pagsubaybay sa iyong mga layunin
paano nakakaimpluwensya ang iyong mga personal na halaga sa mga pagpipiliang ginagawa mo sa pagtupad sa iyong mga layunin
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat sa iyong mga salita, alamin ang pagkakaiba ng biro at panlalait
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa pinaka.matapang na ina na nakilala ko naway bigyan kapa.mg lakas ang maraming birthday para sa iyong mga anak tranlate in english
happy birthday sa pinaka.matapang na ina na nakilala ko naway bigyan kapa.mg lakas ang maraming kaarawan para sa iyong mga anak
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang duda, ang bcs ay isang paaralang nagkakaisa, nagtutulungan, at nagpapalago ng mga estudyante. simulan ang iyong paglalakbay sa bcs at patuloy na magpursige sa iyong mga pangarap.
pangasinense
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perl alam kong may prblema ka din lahat naman ng tao may problema iba iba nga lang kaya laban lang sa problemang iyong hinaharap basta lagi mo lang tatandaan na nandito lang kaming lahat na nagmamahal sayo lalo na kaming mga kaibigan mo alam ko naman na malakas kang babae and alam kong masayahin kang bata kaya hindi bakas sa iyong mga ngiti na may problema ka dahil magaling kang magdala ng problema kaya ako ay hanga sayo
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaraming bagay ang nais kong ipabatid sa iyo, ngunit magsisimula ako sa pamamagitan ng pasasalamat sa lahat ng nagawa mo. salamat sa pagiging matiyaga mo. sa paninindigan para sa iyong sarili at para sa iyong mga mahal sa buhay. naiintindihan ko kung gaano kahirap lumaki habang inaalagaan din ang iyong pamilya. alam kong nais mong malaman kung paano alagaan ang iyong sarili sa halip na laging alagaan ang iba.
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaamin ko sa makapangyarihan diyos, at sa inyo mga kapatid, na lubhang akong nagkasala, sa isip, sa salita, at sa gawa, at sa aking pagkukulang; sa pamamagitan ng aking nagkasala, sa pamamagitan ng aking nagkasala, sa pamamagitan ng aking pinakamatinding nagkasala; samakatuwid isinasama ko, sa mahal na birhen maria, sa lahat ng mga anghel at mga banal, at sa iyong mga kapatid, na ako'y panalangin sa panginoon ating diyos.
inaamin ko sa diyos na makapangyarihan, at sa inyong mga kapatid, na hindi ako nagkasala, sa isip, sa salita, at sa gawa, at sa aking pagkamatay; sa pamamagitan ng aking pagkakasala, sa aking pagkakasala, sa pamamagitan ng aking pinakamatinding pagkakasala; samantala isinasama ko, sa mahal na birhen maria, sa lahat ng mga anghel at mga banal, at sa iyong mga kapatid, na ako ay panalangin sa panginoon ng diyos.
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: