Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if he wanted
if you want
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wanted he would
if he wanted he would
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wanted to he would
kung gusto niyang mag - comne, hindi siya magdadalawang - isip
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wanted tops.
tops lang kasi ang kailangan nila.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont setle if he would wanted he would
don't setle if he would wanted he would
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he want he will
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wanted to convey
ang gusto niyang iparating ay
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he goes
kung siya ay pupunta
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wants to he would
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn’t do what he wanted
nagawa ang gusto niya
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he had seen
ingna gud nga chate lng si ate para maingnan niya ang tag iya sa bank
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom ate all that he wanted to eat.
kinain ni tom ang lahat ng gusto niyang kainin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder if he
kung ako, ako. kung siya, sya.
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wanted to know far, far away, because he fears the truth
gusto nya mag pakalayo dahil takot siya malaman ang katotohanan
Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he made you happy
gawin kitang masaya
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if he has a problem
mukang may problema si bet
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if he was our son he would still teach us
kahit di nya kami anak ayh pinapaaral nya parin kami
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see if he is okay?
pwede ko po bang malaman kung nasan siya?
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he died of natural causes.
kung namatay siya sa sakit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be ready for what kind of foolishness he wanted to thrown away
be ready for what kind of foolishness he wanted to thrown away
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: