Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i were a boy
kung lalaki ako
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a boy
babae ka
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i were a tree
kung ako ay isang puno
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a i celebrity
mahal
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a boy
hindi ako kaladkaring lalaki
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am given a chance
kung bibigyan ako ng pagkakataon
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am like this
kung ganito ako
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a little tree like you
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i
pag ako naging
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i were a bird.
sana'y ako'y ibon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm act like a boy
fuck you
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a color what would i be
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you are a boy
akala ko lalaki ka..you really fake it
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a voice, a persuasive voice,
kung ako ay isang tinig, isang mapang-akit na tinig,
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a boy
i'm boy
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i were a mango tree
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i were a pretty bird,
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct me if i''am wrong
correct me if i'm wrong
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her is a boy
his
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i were a little taller.
sana mas matangkad ako nang kaunti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: