Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i have the chance
ikung nagkaroon ako ng pagkakataon
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had the chance to court me
kung nagkaroon ako ng pagkakataong mag-coar
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only now have i had the chance
ngayon lang ako nagkaroon ng ganito
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had
if i had four egg
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take the chance!
kailangan kong magmadali!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not miss the chance
palampasin
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give the chance
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had the chance to say goodbye
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had the chance to do want i want
i wish i got chance to know you
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had one wish
kung mayroon akong isang nais na nais ko para sa iyo
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if i only had the money why not
ako mag invest ng pera sayo kung mababago naman ang aming buhay walang wala ako ngayon ay kaya pasinsya na gustuhin ko man wala talaga
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had known t
if i had only known this
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i gave everything i had to the poor.
hindi ito tumagal ng galak sa maling
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i had a choice
bilang kung mayroon akong isang pagpipilian
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had the strangest dream.
nanaginip ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i ever
if i ever fallin love again
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had the courage to apply
ako ay naglakas loob ako na mag apply
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i had you
sorry talaga kasi ang kulit nya .siya nag chat sayu
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandpa asked if i had swept the floor yet
tinanong ni lolo kung nagwalis pa ako ng sahig.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had the money sooner.
gusto ko sana humirap ng pera sayo,
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: