Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i let you go
kung hayaan mo akong pumunta
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i let you go in tagalog
bago i ipaalam pumunta ka sa tagalog
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if i let you go
gawin ang madaling paraan
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i let you go tagalog version
bago ko hayaang magpunta sa bersyon ng tagalog
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i let you go
hayaan mo akong pumunta
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i let you go lyrics tagalog translation
help me buy google play card because of my brother when there play games come to your place
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you go
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll let you go
bahala ka ipapaubaya ko na sayo
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you go
hindi kita tatakasan mag babayad ako
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you go
hindi ko hahayaan kang dumaan dito
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just have to let you go
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you date other girl if i let you go
ligawan mo ba babae
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i choose to let you go
ayokong palayain ka
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos if i had known i would never let you go
sana alam
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'l never let you go again
tagalog
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i let you in
dapat ba kitang pakawalan
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be with him, i let you go from time
dapat mo na siyang pakawalan.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never gonna let you go
hindi kailanman hahayaan kang pumunta
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you only know what i let you know
pinapaalam ko lang sayo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
just i let you go doesn't mean i wanted to
just i let you go doesn't mean i wanted to
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: