Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i would have
yung pang matagalan na
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have money
wala akong pera pang baon
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have asked for you money
mang hihingi sana ako sayo ng pera
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i would know
dapat nalaman ko
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have money today
a
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t have money
ka
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have loved you
i would have loved to patronize ypu
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i would have to live my life again
everybody needs inspiration
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good if i don't have money
buti kapa may pera at work ako wala
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ashamed of you, i would have borrowed money
manghihiram sana ako ng pera ibalik ang pinaka matagal na ay 7 days
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have chosen me too
ako ang pumili
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have money
pwede pahingi
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to see yung padalao salon case i still have money
gusto ko sana makita yung padala kaso may babarayan pa ako
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have made the right decision
kapag ibang members yan tumulak sa knya gaganti yan si jk hahah
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did you have money
nakuha mo ba ang iyong pera
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have been closer when he spoke
nag-ayos nang sarili
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i only had money i would have changed that case nothing
ako po c antonio ganzan yang totoo kong pangalan
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had had enough money, i would have bought the bag.
kung may sapat na pera lamang ako, binilhin ko na sana ang bag na iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have gone to the movies if i had had the time.
kung may oras lang ako, pupunta sana ako sa sinehan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: