Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't put me in doubt
nilagay nyo ako sa alanganin
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when in doubt, pedal it out
kapag may pag-aalinlangan, isayaw ito
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if in tagalog
paano kung sa tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
kaya forgive and i put you in doubt
charry nasa rolla
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act as if in a sentence
kumilos na parang nasa isang pangungusap
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont dig up in doubt what you planted in faith
dont dig up in doubt what you planted in faith
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if in shs, specify the standard
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont wanna smile if in aint from you
i dont wanna smile if in aint from you
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't dig up in doubt what you planted to grow in faith
lumago sa pananampalataya
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if in the absence of independence can not be understood
kung sa taoy wala ang kalayaan ay dili mangyayaring makatalastas ng puri
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
😍even if in ugly in your eyes,oppss i wnt to say you dont care.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be arrogant if in the end they are also ang yong's teammate
huwag maging mapagmataas kung sa huli sila din ang yong kakampe
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is as if in life you are weak but there is a way for you to grow stronger and not weaken it with the help of god
parang sa buhay ntin manghihina ka pero may paraan para ikaw ay lumakas at wag mghina itoy makakayqnan sa tulong ng diyos
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are being asked to leave the premises. if you do not leave, an eviction action may be iniated against you. if you are in doubt regarding your legal rights and obligations, it is recommendedthat you seek leagl assistance.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the field there are many trees to see and the trees are each acorn and if in the field you can plant vegetables fruit and you can feel the fresh air...it is not fair to the city that there are no trees to see and there are no trees to feel the fresh air and kong in the city kw kong kis an expensive barracks and almost all expensive indi equals in the field that you can plant and then it costs you
tungod sa uma madamo ikw te makita nga mga manami nga ralantawon kag ang mga kahoy nga mga matag as kag kong sa uma pwede kpa kang pananom sang mga gulay prutas kag ma batyagan mopa ang nami nga preska ka hangin...indi patas sa syudad nga waay ikw gawa te may makita nga mga kahoy nga mga manami kag waay ikw te may ma batyagan nga hanging nga preska kag kong sa city kw kong kis a mahal ya mga baraklon kag halos tanan mahal indi patas sa uma nga pwede kalng ka tanom tapos indi kna mka gasto kag ma
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not fair or unikeuma there are a lot of people to see and the trees are every acre and if in the field you can plant vegetables fruit and other crops you can feel the fresh air and more distant from the water and can relax...go back to the city dw we rarely have panami views and we rarely have cattle because the building is full the in the city and indi gd they are the same as the farm than in the city hindi mo mn
indi patas or unikeuma madamo ikw temakita nga mga manami nga ralantawon kag ang mga kahoy nga mga matag as kag kong sa uma pwede kpa kang pananom sang mga gulay prutas kag iban pa nga mga pananom ma batyagan mopa ang nami nga preska ka hangin kag mas ma layo ya gahud kag maka relax kagd ...mag baliskad sa city nga dw talagsa klng ka kita sang mga manami nga view kag talagsa klng mka kita kang kasapatan kay puros lng building ang sa city kag indi gd sanda parihas kang farm kay sa city indi mo mn
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not fair or unequal, there are many people to see and the trees are every acorn and if in the field you can plant fruit vegetables and other crops you can feel the fresh air and farther away you can relax and...it is not like in a city where there is no work you can see the trees you can see and there is no fresh air you can feel in a city where there are expensive bars and almost everything you can
indi patas or unikeuma madamo ikw temakita nga mga manami nga ralantawon kag ang mga kahoy nga mga matag as kag kong sa uma pwede kpa kang pananom sang mga gulay prutas kag iban pa nga mga pananom ma batyagan mopa ang nami nga preska ka hangin kag mas ma layo ya gahud kag maka relax kagd ...indi patas sa syudad nga waay ikw gawa te may makita nga mga kahoy nga mga manami kag waay ikw te may ma batyagan nga hanging nga preska kag kong sa city kw kong kis a mahal ya mga baraklon kag halos tanan ma
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently thank you [1], or wish [2] irog, if you appreciate it my tired, the poem is a fountain of common sense that is lacking, will benefit those who want to penetrate. if at first glance it is bald and bitter because the skin is raw and cheap but if you enjoy the mere taste, the wise reading will also be delicious. i do not ask you to love, laugh and despise my poor poetry; do what you want and the harp is up to you just don't change the verse. if in your reading there is a vague poem, right
kung sa biglang tingi'y bubot at masaklap palibhasa'y hilaw at mura ang balat ngunit kung namnamin ang sa lamang lasap, masasarapan din ang babasang pantas.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: