Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if only i could
kung ako nalang sana ang ginswa
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i could help
ano ang maitutulong
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i could change
kung pwede lang sana palitan
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i could do something
may magawa lang ako para mabalin yung atensyon ko
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only could go back to yesterday
sorry but secured unless may bumalik
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only a pure, holy, loving god could
isang dalisay, banal, mapagmahal na diyos lamang ang makakagawa
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only the heart could be taught
kung pwede lang turuan ang puso
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only if
if and only if
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i could leave you for a long time
dapat matagal konang ginawa
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im only a bit
and because the night came home
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i could reach all my dreams in life ...
kong sakaling maabot ko lahat ng pangarap ko sa buhay...
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only he could tell you what the truth really is
kung makikita mo lang kung ano a
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only it is easy
kung pwede lang po sana.
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if only i had money
kung meron lang
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only it's possible
kung pwede lang sana
Last Update: 2016-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i had been there
kung nandyan lang ako
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only my queen ☺️����
if only my queen
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i didn't need to
kung hindi ko lang kailangan
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i wasn't cutting class
congratulation baby mana ka talaga kay tita kung hindi lang nagcutting class
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: