Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if there is
kung meron man inggitira saating dalawa,ikaw iyon
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is any imitation
kung mayroon pagkukulang
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there are any
sa personal
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
if there's any
walang paraan
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is
nasaan si minty?
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is no food
kung walang pagkain hindi mabubuhay ang mga tao
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if there is no need
kahit walang pinakitang document
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if there is a problem
kahit na may problema
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, if there is no valu
baka may kapalit yan wag na lang
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there are less
kung may nawala
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let me first ask if there is any tomorrow
hanggang tanong na muna ako
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there’s tume
kung mayroong time
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is a police guard
kung may nagbantay ba na pulis
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if there were no
nakakalusot
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is no one else besides me
wala nang iba bukod sayo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is smoke, there is fire
smoke
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is darkness there is light
kung saan may kadiliman at liwanag.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is anything you need, let me know
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but if there is a replacement just don't
sige pero ayaw ko sa mga taong bastos na hindi sila nag papakita sa kanilang ari gusto ko yong pormal lang na hindi sila manyak
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the choice if there is no choice
i am the choice if there is no choice
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: