Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they feel
may nabubuong
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they treat me like a princess
tinatrato nila ako tulad ng isang pamilya
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel me
what do you feel me
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bored got me like
naiinip ka na ba sa akin
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou baby for always feel me like a queen
thank you for always making my day happy
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me like you mean it
hold me like you mean it
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me like my demons do
Ámame como lo hacen mis demonios
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody trusts me like me.
nobody trusts me like me.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why you ask me like that hmmm
can u please stop asking like that
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you ever asm me like that
anong karapatan mong pag bawalan ako
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didnt have to reject me like that
hindi mo sinabi sa akin na
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"love me like it's my birthday
"love me like it 's my birthday.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish you loved me like i loved you
do you love me
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you treated me like hoe you treated him
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete me you complete me like words and melody
you complete me as well
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!you're dropping me like a hot potato!
masaya kami sa ilalim ng araw!
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god i hope you will heal my parents of the pain they feel, i hope you will take care of them
god sana pagalingin niyo po ang aking mga magulang sa sakit na nararanasan nila, sana maalis na ikaw na po bahala sa kanila
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they feel the same as the brushy thingy inside of a women's v upper part.
sana ganun din ang nararamdaman mo
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: