Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i were a boy
kung lalaki ako
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if were a boy in tagalog
kung isang lalaki sa tagalog
Last Update: 2017-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a tree
kung ako ay isang puno
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if it were a meal
as if it were a meal
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if were in
if you were
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a i celebrity
mahal
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a boy
babae ka
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's a boy
congrats is a boy
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you seem to a boy
filipino
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a boy baby.
nagsilang ka ng lalaking sanggol.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just a boy
tao lang naman ako na nagkakamali
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were a bad listener
they were a bad listener.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i were a bird.
sana'y ako'y ibon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm act like a boy
fuck you
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if were in good terms
ay nasa mabuting salita
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was then a boy of ten.
noon ay sampung taong gulang lang siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'er a man not a boy
you'er a man not a boy
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a boy who couldnt get any help
ang kwentong ito ay halos tungkol sa pag -
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"be a man not just a boy"
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you were a virgin since yesterday
umaasa ako
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: