Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you're ok
ok lang ba sayo
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're rude?
kalog
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're not busy
kung hindi siya busy
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well if you're not...
ikaw, kung di ka...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you're not here
kahit hindi ka dito nag birthday
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you're at home
tawagan mo ako pag nasa bahay kana
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you're mean to me !
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you're an ex be an ex
ex kasintahan
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're beautiful, how can i
hindi maganda kaya ipinagpapalit
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're happy i'm happy
im happy that you are happy
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't touch me if you're angry
kung may away kayo dalawa hwag nyo idamay ang iba mga inosente lahat gusto lumalakas para marulungan manalo ang sa susunod na server war
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that you can come if you're not here.
kung wala ka dito
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're not meant for me wish you die
if you 're not meant for me wish you die
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you're handsome if you're not just gay
alam mo gwapo ka sana kaso ganyan ka
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know even if you're like that i still love you
alam mo kahit ganyan ka mahal pa rin kita
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i'm just kidding but if you're seriously up to you
if you're se...
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: