Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you do tell me
sabihin mo muna kung bakit
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're ready to receive it tell me
if you're ready to receive it tell me
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are ready
andaw ka sa guna tayan ko
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you need to tell me something
kung may kailangan ka sabihin sakin
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are ready
whe you are ready today
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me tell me
sabihin mo gusto mo ako
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you arrive home you are ready to eat
handa nako sa pag dating mo
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am ready to do what
ready to do what
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you really don't want to just tell me
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tell me if you are trying to be nice to me
sabihin mo lang sa akin ha kung nakukulitan kana
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait when you are ready
maghihintay ako kapag handa kana hindi kita pipilitin
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to do then
gagawin pagkatapos
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you attract what you are ready for
inaakit mo kung sino ka at hindi kung ano ang iyong ginagawa
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thought you are ready for marriage
naghahanap din ako seryoso na relasyon
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you want me
may kailangan akong sabihn..
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want me anymore just tell me
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay beshy if you won't tell me
it's okay beshy if you won't tell me
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you have anything to say.do you know?
tell me if you have anything to say.do you know?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tell me, if you really love me
sabihin mo sa akin kung mahal mo talaga ako
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't tell me what to do
no lies
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: