Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even if you didn't choose me
nanatili ako kahit hindi ako yung pinili
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you didn''t greet me
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't handle me
ano sa tagalog ang. if you can't handle me at my worst, you don't deserve me at my best
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind me asking
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ask me to
kung tatanungin mo rin ako
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need me, i
when you needed
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn`t get it
𝙳𝚒𝚍 𝚢𝚘𝚞 𝚗𝚘𝚝 𝚐𝚎𝚝 𝚒𝚝
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you mind me asking
pwede mo ba akong tanungin
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wha if you' making me
wha if you're making me?
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you miss me just text me
maaari mo akong tawagan kung miss mo ako
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need me, just call me
kung kailangan mo ng tulong tawagan mo ko
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trell me if you want me'
trell me if you want me '
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you feel better without me
अगर तुम मेरे बिना बेहतर महसूस करते हो
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like me show me you deserve
ano ang gusto mo ipakita
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me leave me you whatsapp
if you love me leave me you whatsapp
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask me if you need
sabihan mo nalang ako pagkaylangan moko
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me come here to t ft cyhe philippines
kung mahal mo ako pumunta ka dito sa pilipinas
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you arrive
tawagan mo ako kung kaya mo
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you need anything
meif
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you treat me right.l treat you better.
if you treat me right.l treat you better.
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: