Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you love someone
naga tagalog ka
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you love someone else
mahal ang iba
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you love someone
kung mahal mo ang isang tao
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love someone?
may nagmamahal na ba sayo kung wala ako nalng english
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
do you love someone else
may mahal na siyang iba
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love someone, fight for them
ay dapat tanggapinmo sya
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not in age if you love someone
wala sa height 'yan, wala sa edad, wala sa hitsura. kung mahal mo, mahal mo talaga»
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you love someone don't cheat
kung mahal mo yung isang babae wag na wag kang gagawa ng kagagalit niya
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love someone again
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love someone don't be fooled
kung ayaw mo masaktan
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how do you know you love someone
kung mahal mo ang isang tao
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love someone else
may mahal na akong iba
Last Update: 2018-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love someone nothing is hidden from you
kung mahal mo ang isang tao walang tinatago sayo hindi yung meron kapang iba habang kayo pa
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love someone give them the option to leave
tagalog
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me come here
kung mahal mo ako punta ka dito sa pilipinas
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me you will not trade me for someone else
kung mahal mo ako bakit pinapapili mo ako?
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love it against you
pag mahal mo wag mong sukuan
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can never love someone you didn't met
you can never love someone you didn 't met.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you love someone that never loves you
why do you love someone that never loves you
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone you love
someone you love
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: