Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you never know
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah you never know
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you never try,
have you never tasted that before?
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’ll never know
huwag pabayaan ang iyong bantay
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never know
mangalap
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'llwill never know
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never said i love you
hindi mo ako mahal
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you never
nagtrabaho ka na ba
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, you'll never know.
anuman ang mangyari, hindi mo malalaman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never know
hindi ko pa alam
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never told us.
hindi mo sinabi sa amin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want something you never had
if you want something you never had.you've never done
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never know what you had, until
ikaw ay kailanman hinding-hindi malalaman hanggang ano ikaw meron
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll never know what lies ahead
you never know what lies ahead
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never fails me
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never know what you're gonna get
ang buhay ay parang isang kahon ng tsokolate
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never know what you can do till you try
kung hindi mo susubukan hindi mo malalaman
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully you never change
sana hindi ka magbago
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
just don't get you never love me anyway
basta hindi mo ako kailanman mahalin
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never know what you can unless you do
hindi mo malalaman kung ano ang mayroon ka hanggang sa ito ay nawa
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: