Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you can't handle me
ano sa tagalog ang. if you can't handle me at my worst, you don't deserve me at my best
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't handle me
hindi mo ako i kakahiya
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think you can hold me
akala mo mauuto mo ako
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you can't handle it
kaya mo yan bro. ganun talaga
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think you can pass this?
akala mo siguro makakalusot ka?
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think you can find it here
bskit kayo ganyan?
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do what they think you can't do
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't stand
kung di mo kayang panindigan
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think you have the same thought
do you think the same
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do i think you can't leave me
alam mo ba sobra kitang mahal alam mo yan akala ko ba hindi mo ako kayang iwan at mawala sa buhay mo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think i'm weak
padalos dalos ang disisyon
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think i'm ignoring you yes i'am
hindi kita pinapansin ako
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you think you are
sino ako sa tingin mo
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so you think you can speak tagalog now ?
so sa tinging mo marunong kana mag tagalog
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think otherwise grow uo
kung iba ang iniisip mo
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you think you can maintain or follow the barangay ordinances or
pagpapatupad ng curfew sa aming barangay
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't handle me at may worst, you don't deserve me at may best
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't handle me at my worst, you don't deserve me at my best ..
if you can’t handle me at my worst, you don’t deserve me at my best..
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i might melt if you think of me
baka ako ay matunaw sa titig mo
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a seller, in what way do you think you can use your money?
if you are a seller, in what way do you think you can use your money
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: