Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang gusto ko pakasalan
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lang ang gusto ko
ikaw lang gusto ko
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lang ang gusto ka caht
gusto kita dahil mabait ka
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kaya ang gusto niyang makasama habang buhay
ang makakasama ko habang buhay
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soryy hindi ikaw ang gusto ko
sorry iba gusto ko hindi ikaw
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunod ang gusto
nasusunod ang gusto
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuha ang gusto ko
makuha ang gusto ko
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang gusto kong makasama habang buhay
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang gusto sa mahal
iba ang gusto
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una
ikaw ang una
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakuha nila ang gusto nila
baka yun yung gusto nila
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bumilang
iisa isahin, ikaw ang bumilang
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha.
ikaw ang kumuha?
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tinutukoy ko
english
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na ikaw ang dakila.
hindi nila matanggap
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw ang papagalitan
hindi kita papagalitan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boo! ikaw ang bokya.
bokya na naman
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga ikaw ang nagbibigay
ikaw naman magbigay
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal n mahal ko
bicol
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw ang magiging ama ng mga anak ko
ikaw maging ama ng mga anak ko
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: