Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tema ng kwentong kahapon,ngayon at bukas
tema ng kwentong kahapon, ngayon at bukas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon at kailanman
español
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bkt malungkot ako ngayon
ikaw ang dahilan kung bakit malungkot ako
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una
ikaw ang una
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi birthday nang ate ko ang ngayon
kasi birthday nang ate ko ngayon and
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bumilang
iisa isahin, ikaw ang bumilang
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha.
ikaw ang kumuha?
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tinutukoy ko
english
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na ikaw ang dakila.
hindi nila matanggap
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ikaw ang papagalitan
hindi kita papagalitan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boo! ikaw ang bokya.
bokya na naman
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga ikaw ang nagbibigay
ikaw naman magbigay
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang katabi palagi sa gabi
gusto ko palagi ka nasa tabi ko
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag usap na kami ni kuya alvin. sabi nya yong nagamit na kuryente kahapon, ngayon at bukas ibabawas nya sa downpayment
nag usap na kami ni sir
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang angel ng aking buhay
translate in english sana ikaw ang magsilbing angel sa aking b
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang regalong natanggap namin
hindi tayo pareho
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: