Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your wish come true
matupad ang aking nais
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your wish has come true
ang hiling ko ay ang utos mo.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make my wish come true
totoo ang aking hiling
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make your dream come true
patotohanan mo ang iyong panaginip
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i fully make your wish come true
i hope i fully make your wish come true
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may your wish come true for me
gaya nang pangarap nyu saakin
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish come true
matupad ang aking hiling
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your wish and dreams come true
nawa ay mapagbigyan ang iyong hiling
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish do come true
totoo ang nais ko
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do what make your dreams come true
at gawin kung ano ang matupad ang iyong pangarap
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make the dream come true
mapagmahal na tao sa kanyang pamilya
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do all you can to make your dream come true
gawin ko ang lahat ng iyong makakaya upang matupad ang iyong pangarap
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your dream come true tagalog
your dream is my command
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll hope my wish come true
umaasa ako na ang aking hiling ay totoo
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish all your dreams come true
happinies
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make our dreams come true
ang mga pangarap ay totoo
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dreams come true
pangarap na hindi natupad
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wish that wish would come true first
ang wish ko sana matupad yun wirh muna na maging
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good thing come true
marutupad ang iyong hiling
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream come true.
my dream come true sa tagalog
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: