Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im feeling better
magaling na ako sa sakit
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling better
para bumuti ang iyong pakiramdam
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling better now
mas maganda ang pakiramdam mo ngayon?
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling better now
i'm feeling better now
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
better now
alis
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he feeling better?
gumaan naman ba ang pakiramdam mo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you're feeling better now.
sana gumanda ang pakiramdam mo
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you are feeling better
sana gumanda ang pakiramdam mo
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im feeling new
nanibago ako
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
im feeling sleepy
occasionally stollen
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahm i don't feeling better right now po
ahm i don't feeling better right now po
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey mom is maria feeling better
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m glad u are feeling better
ynatutuwa ako na mas mahusay ka
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can this be love im feeling right now
pwede ba itong pag-ibig
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are getting better now
lumalaki ka lalo kang kyute
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear you are feeling better
natutuwa akong marinig na ikaw ay pakiramdam mas mahusay
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im feeling empty, without you
every sunrise
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't explain what im feeling right now
hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel better now than last past few days
i feel better than last past days
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for lifting me up when im feeling me down
it warms me up or lifts up my mood
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: