Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so blessed to be loved by you
pinagpala na mahalin mo
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not referring to you
hindi ikaw ang tinutukoy ko
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to be here
philippine
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be true to you
simpleng relasyon lang tapos parehas kayong totoo
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise to be faithful to you
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to be yours
napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to be part of your family
ako ay pinagpala na mayroon ka
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to be a part in my life
i am so blessed to be a part of my life
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that if i can't to be close to you
kung hindi ko kayang maging malapit sayo
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to be part of the family
i'm so blessed to be part of the family
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt like i'm not even qualified to be loved
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm grateful and blessed to be part of this family
nagpapasalamat ako at pinagpala
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to be surrounded by an amazing family!!!
philippines
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's up to you not to be right
bahala ka oi dili man ka mo tuo og estoryahan
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats why i dont want to follow you, cz i dont want to be burden to you
thats why i dont want to follow you, cz i dont want to be burden to you.
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not toxic, i just expected to be treated as a priority and not an option
im not toxic, i just expected to be treated as a priority and not an option
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did this course have aspects which proved to be of most value to you in your work?
ay ang kursong ito ay may mga aspeto na di - napatutunayang pinakamahalaga sa iyo sa iyong trabaho?
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to be alive it is my special day and icelebrate myself and pray for good health and longer life.happy birthday to me
i am blessed to be alive it is my special day and icelebrate myself and pray for good health and longer life.happy birthday to me
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing that happens to you was meant to be.the only thing about you that was meant to be is you
huwag hayaan ang hindi mo magagawa
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you told me i am single time i talk to you you told me i am ready to be with you
you told me i am single every time i talk to you you told me i am ready to be with you
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: