Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im not saying
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not saying i don
ang sinasabi ko ikaw ang hindi ko gusto para sakanya
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay im not saying anything to you
i'm not saying this to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog ng im not saying that
anong tagalog ng im not saying that
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i
pag ako naging
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not saying anything
ano gusto mo sabihin ko sayo
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not saying anything
wala ako sinasabi
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not funded i do funding
kung wala kang sapat na pondo para mabayaran ito
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not saying goodbye not coming in
magandang gabi po, magpapaalam lang po sana ako na hindi ako makakapasok ngayong araw, sa dahilang sasamahan ko ang aking mama para sa check up niya
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not visaya
hindi visaya
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don,t know
i don 't,t know.
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damned if i do, damned if i don
damned if i do, damned if i don 't
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not around him
kapag wala ako
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don,t know hn
i don 't know, hn
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not feeling sleepy
ayokong matulog
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look into my eyes and hear what im not saying for my eyes speak louder than my voice ever will
mas malakas ang pagsasalita ng mga kilos kaysa sa boses
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but your trying to force me even if i insisted that im not to.
but your trying to force me ever if i insisted that im not to
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: